1. |
Fuego en la Cruz
07:35
|
|||
|
+Fuego en la Cruz+
Desterrados de la humanidad
Desde la sombras van a renacer
Ya no hay más que esperar
La oscuridad viene por mí
Fuego en la cruz
Invoca su nombre
Excitan los gritos
El humo negro
Sobre las ruinas escucho el dolor
De las personas que claman: “Por Dios”
Ya no hay más que esperar
El me reclama… viene por mi
Alza la voz
Invoca su nombre
Excitan los gritos
El humo negro
No hay más que perder
Está consumado
Contrólame
Desde lo más profundo
+Fire on the Cross+
Banished from humanity
From the shadows they will be reborn
There is no more to wait
Darkness is coming for me
Fire on the cross
Invoke his name
Excite the screams
Black smoke
Over the ruins I hear the pain
Of the people who cry out: "By God"
There is no more to wait
He claims me ... he comes for me
Speaks out
Invoke his name
Excite the screams
Black smoke
There is no more to lose
Is consummated
Control me
From deep inside
|
||||
2. |
Los Elegidos
06:45
|
|||
|
+Los Elegidos+
Sueños… deseo mortal
Despierten… los elegidos
Serás la sombra en las tinieblas
Con el emblema de la muerte
La obra de tu propia espada
Arrasará el resto de la tierra
Caos… vida oscura
Su tiempo ha llegado
Caos… vida oscura
Mi tiempo ha comenzado
Serás la sombra en las tinieblas
Con el emblema de la muerte
La obra de tu propia espada
Arrasará el resto de la tierra
+The chosen ones+
Dreams ... death wish
Wake up ... the chosen ones
You will be the shadow in the darkness
With the emblem of death
The work of your own sword
Will sweep away the rest of the earth
Chaos ... dark life
Your time has come
Chaos ... dark life
My time has begun
You will be the shadow in the darkness
With the emblem of death
The work of your own sword
Will sweep away the rest of the earth
|
||||
3. |
Hombre Muerto
07:01
|
|||
|
+Hombre Muerto+
Muerto quiero estar
Muertos están
Despierten caminen
Sobre sus tumbas
Recibirán la llama
Despojados del cielo
Una pila de huesos
Será tu propio altar
Muerto quiero estar
Muertos están
Despierten caminen
Sobre sus tumbas
Negar a el destino
Aberrante deseo
Eso te ha convertido
En la abominación
+Dead Man+
I want to be dead
Dead are
Wake up walk
On their graves
They will receive the flame
Stripped of the sky
A pile of bones
It will be your own altar
I want to be dead
Dead are
Wake up walk
On their graves
Deny fate
Aberrant desire
That has made you
In the abomination
|
||||
4. |
Los Colmillos de Satan
07:27
|
|||
|
+Los Colmillos de Satan+
Siguen detrás de mí
Escapándole al sol
No espero más de vos
Así que arrástrame hasta tu lecho
No puedo resistir muero por dentro
Y siguen detrás… y siguen detrás… y siguen detrás de mí
Si quieres revivir toma mi sangre
Como un narcótico en mi cuello adormeces mi mente
La sed no parara es el castigo
Los colmillos de Satán hipnotizan mi mente
Así que arrástrame hasta tu lecho
No puedo resistir muero por dentro
Y siguen detrás… y siguen detrás… y siguen detrás de mí
Los muertos quedaran en el camino
Como un narcótico en tu cuello adormezco tu mente
La inmortalidad tiene su precio
Los colmillos de satán hipnotizan tu mente
+Fangs of Satan+
They follow behind me
Escaping the sun
I don't expect more from you
So drag me to your bedding
I can't resist dying inside
And they follow behind ... and they follow behind ... and they follow behind me
If you want to revive take my blood
Like a narcotic in my neck you numb my mind
The thirst will not stop is the punishment
Satan's fangs hypnotize my mind
So drag me to your bedding
I can't resist dying inside
And they follow behind ... and they follow behind ... and they follow behind me
The dead will be on the road
Like a narcotic in your neck I numb your mind
Immortality has its price
Satan's fangs hypnotize your mind
|
||||
5. |
||||
6. |
||||
|
+El Desierto de los Caidos+
Voluptuoso cielo gris
Nos dejó el amanecer
En un desierto sin fin
Oigan y suspiren
Adórenme con este vino
Y con sus drogas más extrañas
Que beberé para embriagarme
Sus horas más preciadas
Entreguen su propio ser
Ya no existe salvación
Conformarse con vivir es…
Muerte en su miseria
Adórenme con este vino
Y con sus drogas más pesadas
Yo beberé desde su sangre
Sus horas más preciadas
Van explorando hacia el este y más allá
Un estandarte con la cruz del mal
Consumen sangre… gritan infiernos
En una iglesia tienen a un señor
Que todo el tiempo dice hablar con Dios
Es como el odio justificado
+The Desert of the Fallen+
Voluptuous gray sky
The dawn left us
In an endless desert
Hear and sigh
Worship me with this wine
And with his strangest drugs
That I will drink to get drunk
Your most precious hours
Surrender your own self
There is no salvation
Settling for living is ...
Death in his misery
Worship me with this wine
And with his heaviest drugs
I will drink from his blood
Your most precious hours
They go exploring east and beyond
A banner with the cross of evil
They consume blood ... they scream hell
In a church they have a man
That all the time says talk to God
It's like justified hate
|
||||
7. |
*El Libro de los Muertos
03:31
|
|||
Fulanno Coronda, Argentina
Fulanno trío StonerDoom Coronda,Santa Fe, Argentina, desde 2010.
Fulanno is a StonerDoom trio from
Coronda, Santa Fe, Argentina, since 2010.
Juana Records
Regain Records
Helter Skelter Productions
Interstellar Smoke Records
Ruidoteka Records
... more
If you like NADIE ESTÁ A SALVO DEL MAL, you may also like:
Red Tide
by Temple Of The Fuzz Witch
supported by 104 fans who also own “NADIE ESTÁ A SALVO DEL MAL”
Blackened doom straight from fucking hell! Cant wait to see them live at Tennessee Metal Devastation Music Fest 2023! https://metaldevastationradio.com/thebeast/blog/22379/temple-of-the-fuzz-witch-to-play-metal-devastation-music-fest-2023
go to album
Ghost:Hello / Night Goat
by Interstellar Smoke Records
supported by 100 fans who also own “NADIE ESTÁ A SALVO DEL MAL”
I must confess never have heard of them before, but I definitely want to hear more!
go to album
Arteaga / Atomic Mold
by Interstellar Smoke Records
supported by 100 fans who also own “NADIE ESTÁ A SALVO DEL MAL”
go to album
featured on Bandcamp Radio Feb 19, 2021
go to album
Obsession Destruction
by Chained to the Bottom of the Ocean
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
Symptom of Failure
by The Rhubarb
Eight stoner doom rippers packed full of sludgy riffs, powerful vocals, and general hallucinogenic mayhem.
go to album
The Swamp Records Sampler
by The Swamp Records
supported by 99 fans who also own “NADIE ESTÁ A SALVO DEL MAL”
Brilliant sampler from Swamp Records, with an unbelievable breadth of styles and artists. Grab a free code on the page while you can, you won't regret it!
go to album
